Misc

5 เทคนิคเปลี่ยนภาษาบนคีย์บอร์ด

เวลาเปลี่ยนภาษาบนคีย์บอร์ด คุณเปลี่ยนยังไงครับ? เดิมทีผมใช้ปุ่ม ~ เปลี่ยนจากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ แต่พอเรียนภาษา R และ Markdown ซึ่งใช้ปุ่ม ~ (Tilde) และ ` (Backtick) บ่อยมาก จึงต้องหาทางเปลี่ยนภาษาด้วยวิธีอื่น Note: คนไทยมักเรียก ~ (Tilde) ว่าตัวหนอน และเข้าใจว่าคือปุ่มเปลี่ยนภาษาแต่แท้จริงแล้วปุ่มเปลี่ยนภาษาคือ ` (Grave Accent) Tilde คือปุ่มเดียวกัน แต่ต้องกด Shift ด้วย คนทำงานด้านภาษาหรือใช้ภาษาฝรั่งเศสมักเรียก ` ว่า Grave Accentแต่คนทำงานด้านการเขียนโปรแกรม มักเรียก ` ว่า Backtick แท้จริงแล้วคืออักขระเดียวกัน 🙂 พอศึกษาเรื่องเทคนิคการเปลี่ยนภาษาบนคีย์บอร์ด ถึงรู้ว่ามี (อย่างน้อย) 5 วิธี 5 วิธี ทำยังไง?มีข้อดี-ข้อเสียอะไร?มาคุยกัน 😊 [ วิธีที่ 1. Windows […]

Read more
Misc

เรื่องไม่สำคัญที่อยากบอก

โพสต์นี้ผมตั้งใจเขียนรีวิวถึงหนังสือเล่มนึง แต่อาจเขียนในมุมที่ไม่ค่อยเป็นบวกเท่าไร คือผมเป็นแฟนตัวยงหนังสือของนักเขียนท่านนึง แต่อ่านงานล่าสุดแล้วรู้สึกผิดหวัง คือผมคิดว่าเค้าน่าจะใช้ AI ช่วยเขียน บางช่วงอ่านแล้วดูแปลก ๆ คล้ายไม่ใช่สำนวนภาษาไทยเดาว่าอาจให้ AI ช่วยแปลมาจากภาษาอื่น หรือบางตอนอ่านแล้วรู้สึกไม่ลื่นไหล คล้ายไม่ใส่ใจคุณภาพอย่างที่นักเขียนควรจะทำ และมีอีกหลายจุดที่ผมรู้สึกไม่พอใจ ผมดราฟต์บทความนี้ไว้ช่วงเย็น กะจะเขียนต่อตอนเช้าแล้วโพสต์เลย คืนนั้นผมรู้สึกแปลก ๆ กังวล กระสับกระส่าย นอนไม่หลับ ก็เลยถามตัวเองว่าเป็นอะไร สรุปคือไม่สบายใจ ใช่, ไม่สบายใจกับบทความนั้น รู้สึกว่าถ้าโพสต์ไปคงมีเรื่องดรามา ผมเลยถามตัวเองว่า “จะเขียนบทความนั้นทำไม?” คำตอบตอนแรกคือ “เขียนเพื่อบันทึกความทรงจำ” “ถ้าความทรงจำไม่ดีแล้วจะบันทึกทำไม?” ผมถามตัวเองกลับ ปกติแล้ว ผมจะเขียนรีวิวเฉพาะหนังสือที่ชอบ เล่มไหนไม่ชอบ อ่านแล้วก็จบ ไม่มาเสียเวลาเขียนรีวิว (ผมไม่เคยรับเงินจากการเขียนรีวิวหนังสือ) ถามตัวเองต่อว่า อยากเขียนเพื่อบันทึกความทรงจำจริง ๆ หรือ คำตอบคือไม่ใช่ แล้วจะเขียนทำไม? อาจเป็นเพราะความผิดหวังในตัวนักเขียน และอาจต้องการโชว์พาวว่าผมอ่านแล้วรู้นะว่าเค้าใช้ AI มันคืออีโก้ของผมเองล้วน ๆและอีโก้นี้อาจนำมาซึ่งดรามาที่คาดไม่ถึง ผมตัดสินใจไม่โพสต์บทความนั้น พอคิดได้ รู้สึกโล่ง ความกระสับกระส่ายหายไปหมด … […]

Read more
Book Review

{Book Review} ปลาสบการณ์จริง

“ไม่มีอะไรจะสกัดแก่นแท้ของบุคคลได้เท่าบทสนทนา” หนังสือเล่มนี้สะท้อนประโยคข้างต้นได้เป็นอย่างดี เป็นการสัมภาษณ์คุณปลา-อัจฉรา บุรารักษ์ เจ้าของร้านอาหารsชื่อดัง โดยคุณนิ้วกลม นักเขียนผู้ผันตัวเป็นพิธีกร (ใช้คำว่า ร้านอาหารs เพราะมีหลายร้าน จึงต้องเติม s 🙂) ผมชอบที่หนังสือคงคำพูดคุณปลาไว้ทั้งหมด อ่านแล้วสัมผัสได้เลยว่าเธออินกับอาหารและใส่ใจรายละเอียดมากแค่ไหน [ ปลาสบ รู้ลึก รู้จริง ] “ค่อย ๆ เข้าใจว่ามันผ่านการลองผิดลองถูก ไม่รู้ว่าต้องจ้างเด็กกี่คน เชฟกี่คน วางครัวยังไง ก็ให้คนครัววาง คนครัวก็ไม่รู้ว่าเรามีเมนูอะไรบ้าง ร้านต้องเปิดแล้วทำไงดี ก็วาง ๆ ไปก่อน ทำไปก่อน สรุปพอเปิดร้าน อ้าว ทำไมเวียนหัวอย่างนี้วะ โพลว์ไม่ได้เลย เวลาครัวออกอาหาร พนักงานก็เดินขวางไปมา” ถ้าไม่ลุยงานเอง ไม่มีทางพูดได้อารมณ์แบบนี้แน่นอน 🙂 [ ปล่านแล้วตื่นเต้น ] ด้วยความที่ถอดคำพูดของคุณปลามาทั้งดุ้น การอ่านจึงให้อารมณ์เหมือนอยู่ในบทสนทนานั้น คล้ายกับเราเป็นคนสัมภาษณ์คุณปลา สิ่งที่อยากถาม สิ่งที่สงสัย คุณนิ้วกลมก็ถามให้หมด ราวกับมีโพยคำถามเราในมือ อ่านแล้วได้แรงหนุน ได้ไฟ ได้ไอเดียในการทำงาน […]

Read more
Copilot

เจ๋งอ่ะ! Clean Data with Copilot

ผมเพิ่งสังเกตว่า Excel 365 มีปุ่มใหม่ Clean Data มันคือการ Clean Data with Copilot วิธีใช้ก็ง่ายมาก เพียงกดปุ่มนี้ AI (Copilot) ก็จะช่วยคิดให้เลยว่าข้อมูลนี้มีอะไรที่ควรแก้บ้าง เช่น จากภาพ USA มีการสะกดหลายแบบ– Usa– U.S.A– usa– usA ถ้ากดปุ่ม Apply ทางด้านขวา โปรแกรมก็จะปรับให้เป็น USA หมดเลย! นอกจากนี้ ยังแนะนำข้อมูลอื่น ๆ ด้วย เช่น– Jane Doe– jane doe– jAnE doE พอกดปุ่ม Apply ก็จะได้เป็น Jane Doe เหมือนกันหมด หรือแนะนำข้อมูลอื่น ๆ ที่ควรปรับ เช่น– Thailand– thailand– THAILAND บ๊ะ! […]

Read more
Book Review

{Book Review} คำถามร้อยบาท กับ คำถามล้านบาท

“หัดใช้ชีวิตให้ช้าลง หัดเป็นคนที่รอได้ อนุญาตให้ตัวเองมีความสุขตั้งแต่วันนี้” อ่านแล้วเหมือนโดนหมัดฮุค ผมกำลังพูดถึงหนังสือ “คำถามร้อยบาท กับ คำถามล้านบาท” ซึ่งเขียนโดยคุณรุตม์-อานนทวงศ์ มฤคพิทักษ์ เจ้าของเพจ Anontawong’s Musings เห็นชื่อหนังสือแวบแรก นึกถึงรายการเกมเศรษฐี พอพลิกอ่านจริง ๆ พบว่าไม่ใช่ เป็นการคุยเปิดมุมมองความคิด ความสุข และการใช้ชีวิต ในรูปแบบเล่าเรื่อง

Read more
Book Review

{Book Review} ปฏิบัติการผ่าสมองไอน์สไตน์

ประโยคนี้ไอน์สไตน์ไม่ได้พูด “มีแต่คนบ้าเท่านั้นที่ทำสิ่งเดิมซ้ำ ๆ แล้วหวังผลลัพธ์ที่แตกต่าง” ประโยคนี้ไอน์สไตน์ก็ไม่ได้พูด “เมื่อคุณนั่งกับสาวสวยนานสองชั่วโมง คุณจะคิดว่ามันแค่นาทีเดียว แต่ถ้าคุณนั่งบนเตาร้อนหนึ่งนาที คุณจะคิดว่ามันยาวนานสองชั่วโมง” และประโยคเหล่านี้ไอน์สไตน์ก็ไม่ได้พูด “ถ้าคุณไม่สามารถอธิบายให้เด็กหกขวบเข้าใจได้ คุณไม่ได้เข้าใจมันจริง ๆ หรอก” “ถ้าคุณตัดสินปลาจากความสามารถในการปีนต้นไม้ มันจะเชื่อตลอดว่ามันโง่” “ความรู้นิดเดียวเป็นเรื่องอันตราย เช่นเดียวกับความรู้มาก ๆ” ใช่, ประโยคที่เราเห็นบ่อย ๆ ในอินเทอร์เน็ตแล้วลงชื่อว่าไอน์สไตน์ แท้จริงแล้วเขาไม่ได้พูด { แล้วใครพูด? } บางประโยคมาจากนักข่าวที่เขียนถึงไอน์สไตน์ บางประโยคมาจากนักฟิสิกส์คนอื่น บางประโยคไม่ได้เกี่ยวอะไรกับไอน์สไตน์เลย { แล้วทำไมคนถึงคิดว่าไอน์สไตน์พูด? } อาจเพราะไอน์สไตน์คือสัญลักษณ์ของความเป็นอัจฉริยะ ถ้าบอกว่าไอน์สไตน์พูด ประโยคนั้นจะดูน่าเชื่อถือ { แล้วประโยคใดที่ไอน์สไตน์พูดบ้าง? } ถ้าเป็นประโยคที่เราคุ้นหูก็เช่น “จินตนาการสำคัญกว่าความรู้ ความรู้มีข้อจำกัด จินตนาการวิ่งข้ามโลก” (ประโยคนี้มักถูกตัดทอนเหลือแค่ จินตนาการสำคัญกว่าความรู้) “โต๊ะตัวหนึ่ง เก้าอี้ตัวหนึ่ง ผลไม้ชามหนึ่ง และไวโอลินตัวหนึ่ง คนเราจะต้องการอะไรอีกเพื่อจะมีความสุข” ผมรู้เรื่องพวกนี้มาจากหนังสือ ‘ปฏิบัติการผ่าสมองไอน์สไตน์’ ซึ่งเขียนโดยคุณวินทร์ เลียววาริณ บอกตามตรง […]

Read more
Misc

ไม่คาดหวัง ไม่ผิดหวัง แต่สู้นะ

ผมเป็นแฟนทีมนิวคาสเซิลครับ 🙂 วันนี้คือวันสำคัญ คือวันที่ได้เข้าชิงถ้วยคาราบาวคัพ คือโอกาสที่จะได้ชูถ้วยแชมป์ในรอบ 70 ปี ใช่, นิวคาสเซิลไม่ได้แชมป์ในประเทศมานานมาก แชมป์ล่าสุดที่ได้คือ FA Cup ปี 1955 ซึ่งผมยังเวียนว่ายในชาติภพที่แล้วอยู่เลย 😅 ถามว่ามีโอกาสไหม ตอบตามตรงว่าน้อยมาก เพราะคู่แข่งคือลิเวอร์พูล ทีมที่นิวคาสเซิลแพ้ทางมากที่สุด ล่าสุดเพิ่งเจอกันมาเดือนที่แล้ว แพ้ 2:0 แบบสู้ไม่ได้ นัดนี้ผมจึงเชียร์แบบไม่คาดหวัง แพ้ไม่เป็นไร ชนะเป็นเรื่องเซอร์ไพรซ์ ถามว่าดูไหม คำตอบคือแน่นอน แม้รู้ตัวว่าเป็นรอง แต่ขอเชียร์สุดใจ อยากเห็นทีมสู้เต็มที่ ผลจะเป็นอย่างไรค่อยว่ากัน เพราะนั่นคือหน้าที่กองเชียร์ … คืนนี้ห้าทุ่มครึ่ง พบกันที่หน้าจอครับ 😊

Read more
Book Review

{Book Review} The Almanack of Naval Ravikant

ผมโดนป้ายยาครับ คนที่ป้ายคือ ทอย DataRockie แนะนำเล่มนี้แบบสุดตัว “ดีขนาดนั้นเลยหรือ?” รู้ตัวอีกทีหนังสือก็อยู่ในมือ อ่านไปไม่กี่หน้า พบว่าไม่ใช่แค่ดี แต่ ‘มันดีย์มาก’ 🙂 ขอสารภาพว่าผมไม่รู้จักคุณ นาวาล รวีกันต์ มาก่อนเพิ่งรู้จากหนังสือว่า เขาเป็นนักลงทุนที่ประสบความสำเร็จและมีชื่อเสียง คุณนาวาลไม่ได้เขียนหนังสือเล่มนี้เอง แต่เป็นการรวบรวมสิ่งที่เขาเคยโพสต์ในทวิตเตอร์ บทสัมภาษณ์ รวมถึงสิ่งที่คนอื่นเคยอ้างอิง แล้วนำมาร้อยเรียงกัน ผู้เขียนคือคุณเอริก จอร์เกนสัน ขอบอกว่าคุณเอริกมีทักษะการเขียนที่สูงมาก การจะนำสิ่งต่าง ๆ ที่คุณนาวาลเคยพูดมาร้อยเรียงกันนั้นไม่ง่าย แต่คุณเอริกก็สร้างโครง และนำข้อความต่าง ๆ มาสอดใส่ได้อย่างลงตัว หนังสือแบ่งเป็น 2 ส่วน คือ ความมั่งคั่ง และ ความสุข ถ้าให้นำส่วนที่ชอบมาขยาย บทความนี้คงยาวเกิน 10 หน้า ขอคัดเฉพาะส่วนที่ชอบมากละกัน ======= ความมั่งคั่ง ======= [ 1. ความมั่งคั่งไม่ใช่เรื่องเงินทอง แต่เป็นทักษะที่ใคร ๆ ก็เรียนรู้ได้ ] “ถ้าวันนึงผมสูญเสียเงินทั้งหมด […]

Read more
Book Review

{Book Review} คดีเปลนม

โจทย์: จงเชื่อมโยงเรื่องเหล่านี้เข้าด้วยกัน ดูแล้วไม่น่าจะเชื่อมโยงกันได้เลย แต่คุณวินทร์ เลียววาริณ เชื่อมโยงเรื่องเหล่านี้เข้าด้วยกันผ่านนิยายนักสืบ จริง ๆ ควรเรียกว่านิยายนักสืบอิงประวัติศาสตร์ เพราะเป็นการเล่าประวัติศาสตร์ผ่านตัวเอกที่เป็นนักสืบ พุ่มรัก พานสิงห์ ได้รับการไหว้วานจากหญิงชรา สมานศรี ให้ตามหาลูกที่หายไปในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง เงื่อนงำมีเพียงอย่างเดียว คือยกทรง ซึ่งเขาต้องไปรับที่ประเทศญี่ปุ่น เมื่อกลับถึงไทย พบว่าสมานศรีเสียชีวิตแล้ว เค้าจึงต้องสืบจากผู้ที่มาร่วมงานศพ สมานศรีคนนี้เคยเป็นเสรีไทย รับภารกิจแทรกซึมเข้าไปในค่ายญี่ปุ่นเพื่อสืบข่าว ภายหลังเธอโดนตลบหลังและถูกจับ ลูกของเธอหายไป สุดท้ายเธอหนีรอดมาได้ แต่เธอไม่ทราบข่าวลูกของเธออีกเลย ไม่รู้ด้วยซ้ำว่าลูกยังมีชีวิตอยู่หรือไม่ เธอจึงไหว้วานพุ่มรักให้สืบหาลูก เพื่อที่เธอจะได้นอนตาหลับ ฉากของเรื่องเกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2553 ซึ่งเป็นปีที่เกิดการชุมนุมประท้วงในกรุงเทพฯ ถ้าลิเจียเป็นสถานที่ที่เชื่อกันว่า ทหารญี่ปุ่นได้นำทองจำนวนมากมาซ่อนไว้ในยุคสงครามโลกครั้งที่สอง เปลนม เป็นศัพท์ในสมัยก่อน แปลว่า ยกทรง หรือ ชุดชั้นใน พอจะเห็น “ด้าย” ที่เชื่อมโยงเรื่องทั้งสี่แล้วใช่ไหมครับ 🙂 นี่คือนวนิยายนักสืบพุ่มรัก พานสิงห์ ชุด 10 ถ้าคุณเคยอ่านเล่มอื่นมาก่อน เชื่อว่าคุณจะรักพุ่มรักมากขึ้น ยังคงความเป็นพุ่มรักอย่างครบถ้วน ทั้งตลก กวนทีน […]

Read more
Power BI

สร้างกราฟใน Power BI ด้วยภาษา R

กราฟในภาพเรียกว่าไวโอลิน (Violin Plot) ครับ 🙂 ผมสร้างใน Power BI โดยใช้ภาษา R (R Script Visual) ก่อนหน้านี้เคยลองเล่นแล้วเจอปัญหา แก้ไม่ได้ ก็เลยเลิก พอดีช่วงนี้เรียนภาษา R กับทอย DataRockie แล้วทอยให้ลงโปรแกรมเพื่อฝึกเขียน R ผมก็ลงโดยไม่คิดอะไร วันนี้ครึ้มใจ ลองกลับมาใช้ R ใน Power BI ใหม่ ปรากฏได้เฉย! เพิ่งรู้ว่าต้องลงโปรแกรม R ก่อน (CRAN R, R Studio Desktop) เซ่อมาตั้งนาน 😅 อ้อ, R Script ในภาพ ผมไม่ได้เขียนเองนะครับ ให้ Chat-GPT ช่วยเขียนแม้จะเรียน R แล้ว แต่ประสบการณ์ยังอ่อนด้อย เขียนไม่คล่อง ชู่ว! อย่าไปบอกทอยนะ […]

Read more